Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“proverbe latin” in English

7 examples
(BG) Un proverbe latin dit que le naturel est bon.
(BG) A Latin proverb says that natural is good.
Comme le dit le proverbe latin, "Si tu veux la paix, prépare la guerre".
According to the Latin proverb, 'If you want peace, prepare for war.'
Nous devons nous rappeler le fameux proverbe latin : qui veut la paix prépare la guerre.
We must fall back on the old Roman truth: the best way to keep the peace is to prepare for war.
Il y a un proverbe latin, un adage de droit romain que vous connaissez: »Nemo auditur propriam turpitidinem allegans» , nul ne peut invoquer sa propre turpitude.
There is a Latin proverb, a Roman law adage I am sure you know, which goes: ' Nemo auditur propriam turpitidinem allegans' - none shall invoke their own turpitude.
On pourrait illustrer le problème dont nous débattons aujourd'hui par le proverbe latin: "Il n'y a pas de vent favorable pour le bateau qui ne connaît pas son port."
The problem in today's debate is illustrated by the Latin proverb: 'No wind is favourable to a sailor who does not know what port he is making for'.
Malheureusement, il nous faut réaliser que le vieux proverbe latin "pecunia non olet" ("l'argent n'a pas d'odeur") est toujours extrêmement populaire chez nos gouvernements.
Unfortunately, we have to realise that the old Latin proverb 'pecunia non olet' ('money does not smell') is still extremely popular with our governments.
Comme le dit le proverbe latin, bona pecunia non olet, l'argent n'a pas d'odeur. Dès lors, qui sait, peut-être que même les Britanniques envisageront l'idée qu'il pourrait valoir la peine d'introduire l'euro, puisqu'il a tant d'avantages.
As the Latin saying goes, bona pecunia non olet, or euphemistically, good money smells but does not stink, so who knows, maybe even the British will come round to the idea that it might be worth introducing the euro, since it brings with it such a swathe of benefits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.