Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“provenir du secteur” in English

9 examples
Deux tiers de ces fonds devraient provenir du secteur privé.
Two-thirds of these funds should come from the private sector.
Les principaux investissements consacrés à ce secteur doivent provenir du secteur privé.
The prime investment for the sector has to come from the private sector.
En outre, pour atteindre cet objectif, deux tiers des investissements dans la recherche devraient provenir du secteur des entreprises.
Furthermore, to reach this target, two thirds of the investment in research should come from the business sector.
De plus, dans des circonstances normales, les deux tiers des financements doivent provenir du secteur privé, sur lequel nous devons focaliser notre attention.
Secondly, in normal circumstances, two thirds of funding should come from the private sector, where we have to focus our attention.
Ils doivent être durables à moyen et long terme, et provenir du secteur privé, du marché du carbone, et du secteur public des pays industrialisés ou des pays en développement les plus avancés sur le plan économique.
These should be sustainable in the medium and long term and come from the private sector, the carbon market, and the public sector of industrialised countries or the most economically advanced developing countries.
Ces fonds doivent être durables à moyen et à long terme, et provenir du secteur privé, du marché du carbone, et du secteur public des pays industrialisés ou des pays en développement les plus avancés en termes économiques.
These must be sustainable in the medium and long term and come from the private sector, the carbon market, and the public sector of industrialised countries or the most economically advanced developing countries.
Le financement de ce projet a toujours constitué une pomme de discorde : si son assise doit inévitablement provenir du secteur privé, il convient de définir avec précision le lien qui en découle entre l'entreprise commune et ce secteur.
Financing for this project has always been a contentious issue: its financial underpinning must inevitably come from the private sector, but the ensuing relationship between the Joint Undertaking and the private sector must be carefully defined.
Cet investissement doit également provenir du secteur privé. Il serait intéressant d’entendre l’opinion du commissaire en réponse à la question suivante: comment comptez-vous impliquer davantage l’industrie, les petites et moyennes entreprises, dans le septième programme-cadre?
Such investment must also come from the private sector, and I would be interested to hear the Commissioner's ideas in response to the following question; how do you intend to get industry, in small and medium-sized enterprises, more involved in the Seventh Framework Programme?
Expressions with “provenir du secteur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.