Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“provenant des moteurs” in English

17 examples
Pollution provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers
Pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Les rejets provenant des moteurs de véhicules prévus pour être utilisés en dehors du réseau routier ont jusqu'ici été sous-estimés.
In the past, emissions from engines on mobile machinery intended for use outside the road network have been underestimated.
Elle vise à réduire considérablement la pollution atmosphérique provoquée par des polluants provenant des moteurs à combustion interne.
It aims to achieve a substantial reduction in atmospheric pollution caused by pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery.
Les carburants à faible teneur en soufre font partie intégrante de cet ensemble de propositions qui visent à limiter les émissions provenant des moteurs diesel.
Low sulphur fuels are an integral element in these sets of proposals which seek to reduce the amount of emissions from diesel engines.
À cet effet, plusieurs directives ont déjà abaissé les valeurs limites des émissions de certains gaz toxiques, monoxyde de carbone et hydrocarbures imbrûlés, provenant des moteurs à essence et des moteurs diesel.
To this end, a number of directives have previously lowered the thresholds for emissions of certain toxic gases - carbon monoxide and non-burned hydrocarbons - originating from petrol and diesel engines.
La proposition dont nous discutons aujourd'hui porte sur les rejets provenant des moteurs utilisés dans les tondeuses à gazon, les tronçonneuses, les souffleuses, les pompes, générateurs et autres équipements du même type.
The proposal we are discussing today concerns emissions from engines used in lawn mowers, power saws, leaf collection machines, pumps, generators and similar equipment.
On n'a qu'une fois dans sa vie le devoir de faire un discours sur les mesures à adopter contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers.
It is only once in a lifetime that people get to make a speech about the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in nonroad mobile machinery.
Cette proposition de directive relative aux mesures à prendre contre les émissions polluantes provenant des moteurs destinés à la propulsion des tracteurs suit la ligne de la directive de 1997 sur les émissions provenant des engins mobiles non routiers.
So this proposal for a directive on action to be taken against pollutants from engines for tractors follows the lines of the 1997 directive on emissions from engines in off-road mobile machinery.
Expressions with “provenant des moteurs”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.