News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“provenance d'un pays tiers” in English
5 examplesIl ne paraît pas raisonnable non plus que, en vertu de l'article 10, une demande en provenance d'un pays membre n'ait pas la priorité sur une demande en provenance d'un pays tiers.
I do not think it is reasonable either that a request submitted by a Member State should not take precedence over one submitted by a third country, as stated in Article 10. I also have problems regarding the United States position on the International Criminal Court.
Je suis heureux que le règlement (CE) n° 998/2003 harmonise les règles applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie entre États membres ou après leur introduction ou réintroduction sur le territoire de la Communauté en provenance d'un pays tiers.
I am pleased that Regulation (EC) No 998/2003 harmonises the rules for non-commercial movements of pet animals between Member States or after their entry or re-entry into the Community from third countries.
Sur ce point également, je me trouve en accord avec l'avis de la commission des affaires économiques. Celle-ci écrit que la fixation du montant de la redevance aéroportuaire ne doit en aucun cas dépendre du fait qu'il s'agit d'un vol intérieur, intracommunautaire ou en provenance d'un pays tiers.
I also agree with the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs on this point, which states that whether the flight is an internal flight, a flight within the Community or a flight from a third country must not play any part in determining the level of airport charges.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
