Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“provenance d'europe de l'est” in English

5 examples
Il ne veut plus d'une immigration hasardeuse en provenance d'Europe de l'Est.
They do not want any more indiscriminate immigration from Eastern Europe.
Notre pays a fait preuve depuis des décennies d'une grande force d'intégration des réfugiés en provenance d'Europe de l'Est!
For many years, our country has done much to integrate people from Eastern Europe.
Il arrive fréquemment que des véhicules - ceux en provenance d’Europe de l’Est par exemple - ne soient pas conformes à la réglementation technique en vigueur.
It is frequently the case that vehicles – those from Eastern Europe, for example – are not actually roadworthy.
Le second problème de crédibilité vient du manque de prévoyance de la politique européenne en matière d'ouverture des frontières, qui a encouragé une immigration massive en provenance d'Europe de l'Est vers mon pays.
The second large credibility gap is provided by the EU's short-sighted open border policy, which has encouraged mass immigration from Eastern Europe to my country.
M. Stevenson a mentionné le fait que les importations en provenance d' Europe de l' Est étaient en augmentation ; mais voyons, nous sommes en train d' élargir l' Union européenne et sur le point d' y faire entrer des pays d' Europe de l' Est !
Mr Stevenson mentioned that exports from East Europe are increasing: we are now expanding the area of the EU to include the countries of Eastern Europe.
Je prends acte du fait que la lutte contre la traite d’êtres humains, qui sous-tend l’immigration clandestine, surtout en provenance d’Europe de l’Est, d’Afrique et de Chine, constitue aujourd’hui une priorité que les institutions européennes partagent largement.
I acknowledge the fact that the fight against trafficking in human beings, which underpins illegal immigration, particularly from eastern Europe, Africa and China, is now regarded as a priority that is widely shared by the Community institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.