Les importations de buf en provenance d'Argentine ont été autorisées en dépit des problèmes régionaux de fièvre aphteuse.
Beef imports have been permitted from Argentina despite its regional problems with foot-and-mouth disease.
Ce qui se passe à présent, et c'est là que réside le réel problème, c'est que le buf bon marché en provenance d'Argentine arrive à un prix très bas et par des moyens très détournés sur le marché.
What is happening now is that the cheap beef from Argentina comes at such a price and with such devious ways of entering the country that this is really the problem now.
Nous sommes également d'accord pour dire que les animaux clonés en provenance d'Argentine, du Brésil ou d'autres pays en dehors de l'Union européenne ne doivent pas être importés vers l'Union européenne de quelque façon que ce soit, et nous demandons à la Commission d'y veiller.
We also agree completely, and we would ask the Commission to ensure, that cloned animals from Argentina, Brazil or elsewhere outside the Union should not be imported or brought into the European Union in any way.