Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prouver qu'elle est capable” in English

9 examples
Elle devra prouver qu'elle est capable de gouverner dans la stabilité.
They must show that they can provide stability.
L'Union européenne doit prouver qu'elle est capable d'atteindre des compromis satisfaisants malgré ces différences.
The European Union needs proof that it will be able to arrive at satisfactory compromises despite differences.
Dans le même temps, l'Union européenne doit prouver qu'elle est capable de continuer à trouver des solutions pragmatiques à différents défis.
At the same time the European Union must prove that it is capable of continuing to find pragmatic solutions to various challenges.
Elle doit prouver qu'elle est capable de respecter les exigences formulées par la Commission dans son rapport d'activité afin d'éviter le recours aux clauses de sauvegarde.
Bulgaria must prove that she is able to implement the requirements the Commission has issued in its progress report in order to avoid any activation of safeguard clauses.
La banque doit encore prouver qu'elle est capable, en utilisant les instruments existants, de satisfaire à son objectif de stabilité, aussi en période de récession économique.
The Bank has yet to prove its ability to fulfil the objective of price stability in times of recession, too, using the existing instruments.
Si la Turquie souhaite devenir une démocratie moderne et rejoindre l’Union européenne, elle devra prouver qu’elle est capable de gérer des manifestations de protestation comme le ferait une démocratie adulte.
If Turkey wants to be a modern democracy and to join the EU, it should prove that it can handle protests as an adult democracy.
Je pense que cela permet à la Roumanie de prouver qu'elle est capable d'agir en tant que partenaire stratégique des États-Unis dans la région de la mer Noire et de contribuer clairement à la sécurité en Europe.
I believe that this allows Romania to demonstrate its ability to act as a strategic partner of the United States in the Black Sea region and become a net European supplier of security.
Le Parlement est particulièrement efficace lorsqu'il exerce ses activités législatives et l'administration doit nous prouver qu'elle est capable de canaliser les ressources du Parlement vers les activités où nous faisons la différence.
Parliament is particularly effective when it exercises its lawmaking activities and the administration must prove to us that it can channel Parliament's resources to where we make a difference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.