News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protocole de palerme” in English
7 examplesDans le protocole de Palerme signé fin 2000, un accord est pour la première fois intervenu sur des définitions concrètes communes.
With the Palermo protocol, which was signed at the end of 2000, agreement was reached on specific common definitions for the first time.
Monsieur le Président, lorsque la Commission a présenté sa proposition, on a dit que l'ambition était d'aller plus loin que le protocole de Palerme.
Mr President, when the Commission submitted its proposal, it said that its ambition was to go further than the Palermo protocol did.
La proposition de la Commission européenne de normaliser le délit de manière commune et d' harmoniser les sanctions constitue un véritable pas en avant dans le sens proposé par les Nations unies dans leur protocole de Palerme, ce dont je me félicite.
The European Commission' s proposal to define the crime in a common manner and harmonise penalties is truly a step forward in the direction proposed by the United Nations in its Palermo protocol, and I am pleased to accept it.
Il faut dès lors nous réjouir si la décision-cadre de l' Union européenne, à la suite du protocole de Palerme des Nations unies, comprend une définition commune aussi large que possible de la traite des femmes afin de regrouper toutes les formes possibles de traite des êtres humains.
It is therefore to be welcomed that the EU' s Framework Decision, following the UN' s Palermo protocol, contains a common definition of trafficking in women which is as broad as possible, thus covering all forms of trafficking in human beings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
