Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“protocole de madrid” in English

14 examples
Le Protocole de Madrid prévoit l'enregistrement international des marques au bureau international de l'OMPI à Genève.
The Madrid Protocol provides for the international registration of trademarks to be effected by the World Intellectual Property Organization (WIPO) in Geneva.
Quant à sa question sur le protocole de Madrid, je dois lui dire qu'il est aux mains du Conseil, et que la Commission ne peut qu'attendre que le Conseil prenne une décision positive à ce sujet.
As to her question on the Madrid Protocol, I must tell her that this is in the hands of the Council, and the Commission can only wait for the Council to take a positive decision in this area.
Dans le protocole de Madrid, en fait, seuls l'anglais et le français sont reconnus, point qui soulève des difficultés mineures de caractère technique, mais qui de toute façon n'entraveront pas l'harmonisation.
To be precise the Madrid Agreement uses only English and French. This raises a few minor problems of a technical nature which will not, however, make any difficulties for harmonization.
Pour toutes ces raisons, l'Arctique devrait faire l'objet d'un débat au niveau international en vue de conclure un traité sur la protection de l'Arctique, similaire au protocole de Madrid au traité de l'Antarctique de 1993.
For all these reasons the Arctic should be the discussed at international level with a view to the conclusion of a treaty on the protection of the Arctic, similar to the Madrid Protocol to the Antarctic Treaty of 1993.
Une légère difficulté existe du point de vue des langues, car les langues communautaires, langues utilisées dans le Bureau d'harmonisation du marché intérieur à Alicante, sont plus nombreuses que celles utilisées dans le protocole de Madrid.
There is one small problem from the point of view of languages, since more languages are used in the Office for Harmonization of the Internal Market in Alicante than in the Madrid Agreement.
Donc, le Conseil adhère, la Communauté européenne adhère au protocole de Madrid et, ensuite, comme conséquence de cette incorporation au protocole de Madrid, le droit communautaire en vigueur est modifié par un règlement pour apporter une solution générale.
That is accession of the Council and of the European Community to the Madrid Protocol and subsequently, as a result of this accession to the Madrid Protocol, Community law in force will be amended by a regulation in order to resolve the whole matter.
Madame le Président, chers collègues, les propositions permettront désormais aux entreprises, par le dépôt d'une demande unique, d'obtenir la protection de leurs marques comme marques communautaires, non seulement dans la Communauté, mais aussi dans tous les États membres du Protocole de Madrid.
Madam President, ladies and gentlemen, these proposals will mean that enterprises, by submitting a single application, will obtain protection for their trademark as a Community trademark, not only in the Community but in all States which are party to the Madrid Protocol.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.