Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“protocole d'accord sur” in English

12 examples
Tertio, il importe de vérifier l'impact du protocole d'accord sur les normes techniques et les rapports d'exploitation.
Three: the effect of the Memorandum of Understanding on technical norms and operating reports needs checking.
Enfin, les conditions du protocole d'accord sur la réforme structurelle ne concernent pas uniquement le marché du travail.
Finally, the conditions in the Memorandum of Understanding with regard to structural reform are not only about the labour market.
Un protocole d’accord sur la mise en œuvre de la politique énergétique n’a été signé avec l’Ukraine que lors du sommet de cette année.
A memorandum of understanding with Ukraine on the implementation of energy policy was signed only this year during the summit.
Il est donc essentiel que les États membres qui doivent encore activer le protocole d’accord sur la mise en œuvre d’eCall le fassent sans plus tarder.
It is therefore essential that the Member States that have yet to act upon the Memorandum of Understanding on implementing eCall do so without delay.
Les avancées positives de ces derniers mois incluent la signature d'un protocole d'accord sur les droits de l'homme avec le Haut commissariat des Nations unies en novembre dernier.
Positive developments in recent months include the signature of a memorandum of understanding on human rights with the United Nations High Commissioner last November.
Comme l'ensemble de l'Autriche, je préconise l'adoption à Dublin d'un protocole d'accord sur l'application du principe de subsidiarité et sur le renforcement du Comité des régions.
I, like Austria as a whole, would urge that a protocol to the Treaty, concerning the implementation of the principle of subsidiarity and strengthening the Committee of the Regions, is adopted in Dublin.
Je ne vois en revanche pas pourquoi le Parlement européen et les autres institutions communautaires demandent aux États membres de signer le protocole d’accord sur le système eCall.
I do not, however, see any reason for the European Parliament and the other EU institutions to call on the Member States to sign the Memorandum of Understanding regarding eCall.
Je me réjouis donc du dialogue entamé entre le médiateur et la Banque européenne d'investissement en 2008 et de la signature d'un protocole d'accord sur le respect des principes de bonne administration.
Therefore, it was with pleasure that I received news of the dialogue which began between the Ombudsman and the European Investment Bank in 2008, and of the signing of an understanding on compliance with the principles of good administration.
Même si un protocole d'accord sur la délimitation des frontières a été signé en 2000, les nationalistes de la PAD de Thaïlande demandent la révocation de celui-ci en le jugeant trop favorable au Cambodge.
Although a memorandum of understanding on the demarcation of land boundary was signed in 2000, Thailand's PAD nationalists are calling for it to be revoked because they feel it is too favourable towards Cambodia.
Les négociations entre la troïka et les autorités portugaises sont à présent finalisées et le protocole d'accord sur les conditions spécifiques à respecter pour bénéficier de l'aide financière est en passe d'être adopté.
Negotiations between the Troika and the Portuguese authorities have now been finalised and the memorandum of understanding on the policy conditions attached to the financial assistance is being agreed.
Lors de l’Assemblée mondiale de la santé organisée cette année, la question n’a pas été mise aux voix au Comité général, mais nous croyons comprendre que le secrétariat de l’OMS et la Chine ont récemment signé un protocole d’accord sur les échanges techniques de l’OMS avec Taïwan.
At this year’s World Health Assembly, the issue did not come up for vote in the General Committee, but we understand that the WHO secretariat and China recently signed a memorandum of understanding on WHO technical exchanges with Taiwan.
Lors du prochain Conseil Affaires générales et relations extérieures le 10 novembre, nous aurons une très importante discussion et j'espère que nous trouverons le bon protocole d'accord sur la poursuite des négociations sur le nouvel accord UE-Russie, car celles-ci n'ont été que reportées.
We will have a very important discussion at the next General Affairs and External Relations Council on 10 November, and I hope that we will find the right understanding on pursuing negotiations for the new EU-Russia agreement, because these have only been postponed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.