Je compte sur la Commission pour protester vigoureusement contre ce procès.
I am counting on the Commission to protest in the strongest possible terms against this trial.
Nous avons protesté et nous continuerons à protester vigoureusement contre cette loi.
We have protested and will continue to protest vigorously against it.
Je voudrais protester vigoureusement contre ces voix et les pressions exercées, ainsi que contre le type particulier de chantage qu'elles impliquent.
I would like to protest strongly against these voices and the pressure and particular type of blackmail that they bring to bear.
Le sort des infirmières bulgares en Libye est incontestablement atroce et cette Assemblée doit protester vigoureusement contre cette situation, mais cela ne justifie pas notre exigence d'abolition universelle de la peine de mort.
Awful as the fate of the Bulgarian nurses in Libya is, and while this House should be vigorous in protesting against their situation, it does not justify us demanding a global ban on the death penalty.