Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“protester énergiquement contre” in English

5 examples
Je voudrais une fois de plus, à la clôture de la séance, protester énergiquement contre cela.
I should like once again, at the close of the sitting, to protest strongly against this.
Nous devons protester énergiquement contre cela et nous devons aussi agir militairement contre cela!
We must protest vigorously against this, and we must also take military action to stop it.
Nous devons protester énergiquement contre cette agression et nous préoccuper du sort de nos collègues avocats actuellement mobilisés à Tunis.
We must strongly protest against this attack and show concern about the fate of our fellow lawyers, who are currently rallied in Tunis.
Je tiens à protester énergiquement contre cet état de fait et je souhaite par ailleurs mentionner un problème dont la notoriété est grandissante aux États-Unis.
I should like to register my strong protest against this state of affairs, and also mention a situation that is gaining notoriety in the United States.
Nous ne nous appesantirons pas sur les nombreux amendements présentés, mais nous voudrions protester énergiquement contre ceux apportés par le rapporteur qui visent à fusionner les deux directives, sur les déchets dangereux et les déchets non dangereux.
We shall not dwell at length on the numerous amendments that were tabled, but we would like to protest strongly against those tabled by the rapporteur which seek to merge the two directives on hazardous and non-hazardous waste into one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.