Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“protectionnisme n'est” in English

13 examples
Néanmoins, le protectionnisme n'est pas la solution.
However, protectionism is not the answer.
Indéniablement, le protectionnisme n'est pas la solution.
Protectionism is for sure not the solution.
Nous devons y résister, car le protectionnisme n'est pas une solution.
We must resist this. Protectionism is not a solution.
La Commission estime que le protectionnisme n'est jamais une option politique valable.
The Commission's view is that protectionism is never a valid policy option.
Le protectionnisme n'est jamais la réponse et ce n'est pas la fin de l'économie mondiale.
Protectionism is never the answer and this is not the end of the global economy.
Le protectionnisme n'est clairement pas la bonne réponse face à cette crise, bien au contraire.
Protectionism is clearly not the right answer to face this crisis - quite the opposite.
membre de la Commission. - (EN) Je suis absolument d'accord avec M. Mitchell lorsqu'il affirme que le protectionnisme n'est pas une solution.
Member of the Commission. - I undoubtedly agree with Mr Mitchell when he says that protectionism is not the answer.
Soyons clairs: le protectionnisme n’est pas seulement préjudiciable à nos économies et à notre compétitivité, il l’est aussi et surtout au consommateur.
Let there be no mistake: protectionism does not just harm our economies and our competitiveness, but above all it harms the consumer.
Le protectionnisme n’est pas la réponse, il ne l’a jamais été - il n’a jamais fait qu’intensifier les tensions entre les nations - et il ne le sera pas maintenant non plus.
Protectionism is not the answer. It never was historically – it only ever led to great tensions between nations – and it is not now.
Permettez-moi de le remercier pour sa réponse et de lui dire que je suis ravi d'entendre que le protectionnisme n'est pas de retour, car il signifierait la fin de la relance.
Let me thank the Commissioner for his reply and say to him that I am glad to hear that protectionism is not on the way back because that would indicate that there is not going to be a recovery.
Le deuxième point important à souligner est que le protectionnisme n’est pas la solution, qu’il s’agisse de pays tentant d’élever des barrières ou de sociétés essayant de préserver les anciens emplois alors que le marché a évolué.
The second important point to highlight is that the answer is not protectionism, either by countries trying to put up barriers or within companies trying to protect old jobs when the market has moved on.
Nous voulons profiter de l'occasion que nous offre l'ASEM II pour insister sur le fait que le protectionnisme n'est pas la solution et que les marchés doivent devenir plus ouverts, et non moins ouverts. C'est en tout cas l'un des éléments.
We will want to use the occasion of ASEM II to deliver the message that protectionism is not the solution and that markets must become more, not less, open as part of this response.
La mondialisation et, dans le contexte européen, le marché unique, sont des outils essentiels pour améliorer notre compétitivité et, comme le savent très bien les Européens, probablement mieux qui quiconque dans le monde, le protectionnisme n'est pas la solution.
Globalisation and, in the European context, the single market, are essential tools for improving our competitiveness and, as Europeans know very well, probably better than anyone else in the world, protectionism is not the solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.