Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“protectionnisme économique” in English

13 examples
Premièrement, il recommande la fin du protectionnisme économique au Brésil.
Firstly, it recommends putting an end to economic protectionism in Brazil.
Dans ce contexte, le débat sur le protectionnisme économique est extrêmement inquiétant.
In that context, the debate about economic protectionism is extremely worrying.
Les participants à ce sommet se sont opposés de façon unanime au protectionnisme économique.
The participants of that summit unanimously opposed economic protectionism.
Nous avons voté contre un tel protectionnisme économique hier et nous faisons de même aujourd’hui.
We voted against such economic protectionism yesterday and are doing the same today.
Pour couronner le tout, elles font également planer la menace d’un nouveau protectionnisme économique.
On top of that, they also present the threat of a new economic protectionism.
Dans la négative, pourquoi ne pas en revenir à Colbert et au protectionnisme économique, appelé en son temps patriotisme économique?
If not, why not return to Colbert and economic protectionism, which was once called economic patriotism?
Il est regrettable de constater que la ré-émergence du protectionnisme économique au niveau national pourrait entraîner une fragmentation du marché interne.
It is unfortunate to witness the re-emergence of economic protectionism at national levels which might result in fragmentation of the internal market.
L'honorable parlementaire n'ignore pas que Chypre a connu un certain protectionnisme économique dans le passé, le processus de libéralisation doit donc continuer.
The honourable Member will be aware that Cyprus has enjoyed quite a protected economy in the past so liberalization has to continue.
En pleine crise, il faut au contraire appliquer des mesures de protectionnisme économique et social et réserver les emplois, mais aussi les aides sociales, aux nationaux.
In the midst of a crisis, what is needed, instead, is to apply economic and social protectionist measures and to reserve jobs, but social aid too, for nationals.
Après tout, le libre-échange et l’économie de marché n’ont apporté que prospérité aux nations européennes tout au long de leur histoire, alors que le protectionnisme économique n’apporte rien d’autre que la pauvreté.
After all, free trade and free markets have brought nothing but prosperity to the European nations throughout their history, whereas economic protectionism brings nothing but poverty.
Ce qui ressort de ces entretiens, c'est que lorsque les États-Unis tentent d'aborder des questions de sécurité, celles-ci ne sont très souvent pas sans lien avec une forme de protectionnisme économique et commercial.
What is clearly evident from these talks is that when the United States tries to make a case for security issues, it is very often a case of economic and trade protectionism.
Les États membres doivent adopter une position commune ferme afin d'améliorer le fonctionnement du marché unique européen et d'empêcher le retour du protectionnisme économique, qui provoquerait une fragmentation du marché unique et aurait un effet néfaste sur la compétitivité.
in writing. - (RO) Member States must adopt a firm joint stance in order to improve the functioning of the European Single Market and prevent the return of economic protectionism, which would result in fragmentation of the internal market and affect competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.