News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protection suffisante contre” in English
5 examplesPremièrement, le compromis - concernant l'amendement 138 - n'offre pas aux citoyens de protection suffisante contre le pouvoir des autorités et des fournisseurs d'accès à l'internet.
Firstly, the compromise - Amendment 138 - does not give citizens sufficient protection against the power of the authorities and internet service providers.
Il est évident que la législation actuelle n'offre pas une protection suffisante contre les individus sans scrupules qui n'ont que faire des habitants de Côte d'Ivoire et d'autres États africains.
Clearly current legislation does not offer sufficient protection against unscrupulous people who care nothing for the people of Côte d'Ivoire and other African states.
Les ONG craignent toutefois qu'un règlement en matière de protection temporaire puisse miner la politique internationale pour la protection des réfugiés si une protection suffisante contre les abus n'est pas garantie.
However, the NGOs have expressed concern that a temporary protection scheme might undermine the international policy for the protection of refugees if no guarantee is given that sufficient precautionary measures have been taken to prevent misuse.
Si cette dernière étude de l'Institut fédéral allemand pour l'analyse des risques montre que la nouvelle directive sur la sécurité des jouets n'offre pas une protection suffisante contre les substances cancérigènes et les phtalates, nous devons agir.
If this latest study by the German Federal Institute for Risk Assessment shows that the revised Toys Directive does not provide sufficient protection from carcinogenic softening agents, we will have to take action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
