Enfin, je partage tout à fait l'avis qu'il faudra prévoir une protection spéciale pour les mineurs.
Lastly, I am wholly of the opinion that we must provide special protection for minors.
Nombre de documents évoquent la nécessité d'une protection spéciale pour les droits des personnes handicapées.
Many documents contain references to the need for special protection for the rights of the disabled.
En se basant sur l'Alliance atlantique, George Bush a assuré une protection spéciale pour notre droit à l'autodétermination.
On the basis of the Atlantic Alliance, George Bush provided special protection for our right to self-determination.
Quatre pays, à savoir les Pays-Bas, la France, l’Italie et la Finlande, ont été condamnés par la Cour pour un défaut de désignation de zones de protection spéciale pour les oiseaux.
Four countries – the Netherlands, France, Italy and Finland – have Court judgments against them for inadequate designation of special protection areas for birds.