Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“protection sont nécessaires” in English

6 examples
C'est pourquoi des règles mondiales de protection sont nécessaires.
This is why global rules for protection are necessary.
Ce n'est qu'en mettant fermement en oeuvre l'accord que nous avons une chance de montrer que de nouvelles améliorations des normes de protection sont nécessaires et possibles.
Only by consistently implementing the agreement do we have a chance to show that further improvements in protection standards are necessary and possible.
estiment que le régime de double contrôle sera sans effet tant qu'il n'empêchera pas la répétition de situations identiques à celle de 2005, et considèrent que de nouvelles mesures de protection sont nécessaires;
maintain that the double-checking surveillance system will serve no purpose unless it prevents any repetition of the situation that occurred in 2005 and that new safeguard measures are required;
Certains biens de très grande qualité, dans le domaine de la mode par exemple, ou dans le domaine agro-alimentaire, pour certains vins, montrent bien que des mécanismes de protection sont nécessaires pour éviter le nivellement par les lois du marché.
Some very high quality goods, in the world of fashion for example or in the agri-foodstuffs area for certain wines, show clearly that protective mechanisms are needed to prevent levelling down by market forces.
Ces mesures de protection sont nécessaires étant donné que les normes sanitaires sont tellement strictes en Irlande à l'heure actuelle que le pays est épargné par la rage, par certaines variétés de tiques et par le ténia, susceptible de menacer la santé des humains et des animaux.
These protective measures are necessary as the health standards in Ireland are extremely high at present and, as a result, the country is free from rabies, from certain ticks and from tapeworms which could endanger the health of both humans and animals.
présidente en exercice du Conseil. - (FI Monsieur le Président, ces clauses de sauvegarde peuvent donc s'appliquer si un État membre présente une requête dans ce sens, si celle-ci est jugée justifiée et si la Commission considère que des mesures de protection sont nécessaires dans ce cadre.
Mr President, these safeguard clauses may therefore be applied if a Member State makes such a request, if it is thought to be justified, and if the Commission considers that protective measures are necessary in response to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.