Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection sociale doit être” in English

10 examples
Alors, oui, bien sûr, le financement de la protection sociale doit être revu.
So yes, of course, funding for social protection needs to be reviewed.
La protection sociale doit être fondée sur le principe de préférence nationale et communautaire.
Social protection should be based on the principle of national and Community preferences.
J’ajouterai de même que la protection sociale doit être considérée dans un sens plus large que la simple sécurité sociale.
I would argue as well that social protection has to be seen as broader than simply social security.
En outre, le rapport sur la protection sociale doit être publié chaque année et être examiné en même temps que le rapport sur l'emploi.
What is more, the report on social security should be published annually and examined in conjunction with the report on employment.
Ni M. Schwab, qui est comme moi démocrate-chrétien, ni moi-même ne pensons que la viabilité du système de protection sociale doit être remise en question.
Neither I nor Mr Schwab, who is a Christian Democrat like me, believe that the viability of the social protection system can be called into question.
Naturellement, nous devons prendre en considération la question de la compétitivité, mais la protection sociale doit être conçue de manière à constituer un facteur de croissance et d' emploi.
Of course, we must take due note of the issue of competitiveness, but social protection too must be planned in a way that makes it a factor of economic growth and employment.
La proposition considère également que la protection sociale doit être octroyée aux conjoints aidants qui, bien souvent, apportent une contribution substantielle à l'activité des travailleurs indépendants, mais sont totalement privés de cette protection dans de nombreux États membres.
The proposal also considers that social protection should be provided for assisting spouses, who often make a substantial contribution to the business of self-employed workers, yet completely lack any such protection in many Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.