Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“protection sociale des états” in English

7 examples
Les mesures de protection sociale des États membres ont réduit de 32 % les risques de pauvreté auxquels la population de l'Union européenne était exposée.
Social protection measures in the Member States have cut the risk of poverty facing the EU population by 32%.
Il est important de reconnaître que ces développements auront un impact à la fois sur les systèmes de protection sociale des États membres et sur nos façons de coopérer au niveau européen.
It is important to recognise that these developments will impact on both Member States' social protection systems and our ways of cooperating at European level.
Le dumping fiscal réduit les recettes de l'État, alourdit la pression fiscale qui pèse sur le travail par rapport au capital et fait obstacle aux politiques de protection sociale des États membres.
Tax dumping reduces government revenue and shifts the tax burden from capital to labour, thereby impeding the welfare policies of Member States.
Deuxièmement, on ne pourra continuer à financer les systèmes de protection sociale des États membres que dans la mesure où on les modernise en profondeur, les États membres étant à cet égard responsables tant du financement que de la modernisation.
Secondly, Member States' social protection systems can only continue to be financed if they are modernized immediately, with the Member States being responsible for both the financing and the modernization.
Le règlement CEE n- 1408/71 du Conseil établit des normes détaillées pour la coordination des régimes de protection sociale des États membres, applicables aux travailleurs de l'Union européenne et aux membres de leurs familles qui se déplacent au sein de la Communauté.
Council Regulation (EEC) No 1408/71 established detailed rules for coordinating Member States' social security systems applying to European Union workers and their families resident in the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.