Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection par rapport” in English

7 examples
En particulier, nous nous sommes battus pour la sécurité juridique, qui est bien sûr la protection par rapport à la police et aux autres forces de l’État, particulièrement pour les moins privilégiés de la société.
In particular, we have fought for legal certainty, which is of course protection in relation to the police and other forces of the state, especially for society’s underprivileged.
Une économie prospère et un État providence présentant des niveaux élevés de protection - par rapport aux pays voisins - doivent établir des règles et des conditions pour l'entrée des ressortissants de pays tiers.
A prosperous economy and a welfare state with high levels of protection - in comparison to neighbouring countries - must lay down rules and conditions for the entry of third-country nationals.
Nous bénéficierons désormais d'un haut niveau de protection par rapport aux règles régissant l'exportation des OGM à partir de l'Union européenne, et ce sont surtout les pays en voie de développement qui seront, à mon avis, protégés d'une façon correcte.
We are now obtaining a high level of protection in relation to the rules for the export of GMOs from the EU. I think that the developing countries, in particular, are well protected.
Lorsque les consommateurs prennent des décisions en matière d'achats, ils attachent surtout de l'importance à la protection par rapport aux produits dangereux ou aux pratiques commerciales déloyales, aux garanties juridiques et commerciales et à la possibilité de retourner les marchandises.
When consumers make purchasing decisions, for them the most important aspects are protection from dangerous products or dishonest business practices, legal and trading guarantees and the possibility of returning the goods.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.