Malheureusement, il existe aujourd'hui une limite sérieuse d'ordre technique à tous les mécanismes de protection nationale et européenne en phase d'élaboration.
Unfortunately, there is currently a serious technical limitation to all the national and European protection mechanisms being developed.
C'est l'application des principes de préférence et de protection nationale et européenne comme conditions essentielles du renouveau économique et social des pays de l'Union européenne.
It is a question of applying the principles of national and European preference and protection as essential conditions for the economic and social recovery of the countries of the European Union.
C'est par le patriotisme économique et social, la préférence nationale et européenne et la protection nationale et européenne que nous pourrons redonner vie à nos filières industrielles.
It is through economic and social patriotism, national and European preference and national and European protection that we will be able to breathe new life into our industrial sectors.
Il faudra bien choisir un jour entre le rétablissement d’une politique de protection nationale et européenne et votre politique d’intégrisme libéral, qui mène à la régression sociale généralisée.
We will indeed have to choose one day between the re-introduction of a national and European protection policy and your policy of liberal fundamentalism, which leads to widespread social decline.