“protection maximale de l'environnement” in English
4 examples
En effet, l'attention reste centrée sur une protection maximale de l'environnement et de la santé tout en essayant de tenir compte des implications de ces mesures pour l'industrie.
It holds to the high level of protection for the environment and health, and in doing so, also tries to take into account the effects on industry.
J'ai voté contre cette résolution car la directive de 2006 actuellement en vigueur assure une protection maximale de l'environnement et de la santé humaine dans le cadre de l'utilisation de technologies à base de cyanure dans l'industrie minière.
I voted against this resolution because the 2006 directive which is in force provides maximum protection to the environment and human health, with regard to the use of cyanide technologies in the mining industry.
Je peux vous garantir que, dans le contexte des travaux menés actuellement, la Présidence fera tout pour faire avancer cette question en gardant à l’esprit la sécurité, la sûreté et la protection maximale de l’environnement, mais aussi des personnes.
I can assure you that in the context of the work currently being carried out, the Presidency will do all it can to move this issue forward, keeping in mind the safety, security and maximum protection of the environment, and also of the people.