Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“protection juridique des consommateurs” in English

14 examples
Si c’est le cas, nous pourrons combler un vide concernant la protection juridique des consommateurs louant une voiture à distance.
If this happens, then we will fill one gap in the legal protection of consumers when they rent cars from a distance.
Troisièmement, je tiens à exprimer mon soutien à la mise au point de remèdes visant à garantir la protection juridique des consommateurs.
Thirdly, I would like to express my support for the development of remedies to ensure the legal protection of consumers.
Il en ressort que c'est la commission juridique et des droits des citoyens qui sera responsable de la protection juridique des consommateurs.
The position is that the legal protection of consumers will be the responsibility of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Parce que l'amendement 31 précise que la protection juridique des consommateurs relève de la commission juridique et des droits des citoyens.
Because Amendment No 31 states that the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights is responsible for consumers' legal protection.
Je regrette que les membres de la commission juridique semblent avoir oublié que c'est notre commission qui est responsable de la protection juridique des consommateurs.
It is a matter of some regret to me that members of the Legal Affairs Committee seem to have forgotten that it is our committee which bears the responsibility for the legal protection of the consumer.
Pour garantir la cohérence interne du texte adopté, la compétence en matière de protection juridique des consommateurs doit revenir à la commission juridique et du marché intérieur.
Therefore, in order to ensure that the text approved is consistent, responsibility for the legal protection of consumers should be given to the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
En tout cas, notre fraction a sciemment déposé un amendement afin de retirer également des compétences de la commission des affaires juridiques et des droits des citoyens la protection juridique des consommateurs.
In any case, our group specifically tabled an amendment to relieve the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights of its responsibility for the legal protection of consumers.
Son objectif est très ambitieux: il vise à réformer entièrement la protection juridique des consommateurs, en traitant l'entièreté du domaine des contrats et en impliquant les 27 législations nationales qui fournissent différents niveaux de protection.
The objective is very ambitious: it means to create a complete reform of consumer legal protection which addresses the entire subject of contracts and which brings into play the 27 national laws that provide different levels of protection.
Le premier rapport concerne, comme nous l'avons entendu, le Livre vert sur la protection des consommateurs dans l'Union ; le deuxième, la stratégie pour la politique des consommateurs entre 2002 et 2006 ; le troisième, un texte très solide, la protection juridique des consommateurs eux-mêmes.
The first report is, as we have heard, on the Green Paper on European Union Consumer Protection, the second on the consumer policy strategy for 2002 to 2006, and the third, a very weighty tome, on the legal protection of the consumer.
Rapport (A5-0054/2003) de Mme Thyssen, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur les perspectives de protection juridique des consommateurs à la lumière du Livre vert sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne [COM(2001) 531 - C5-0294/2002 - 2002/2150(COS)]
Report (A5-0054/2003) by Mrs Thyssen, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on prospects for legal protection of the consumer in the light of the Commission Green Paper on European Union Consumer Protection [COM(2001) 531 - C5-0294/2002 - 2002/2150(COS)]
Comme vient de l'expliquer M. Collins, la protection juridique des consommateurs devrait rester du ressort de la commission juridique et des droits du citoyen, et les droits des consommateurs du ressort de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
The legal protection of consumers' rights should remain the responsibility of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, and consumers' rights should remain the responsibility of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, as Mr Collins has just explained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.