News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protection juridique dans” in English
8 examplesIl y a lieu d'instaurer la protection juridique dans les plus brefs délais.
Legal protection should be put in place at the earliest opportunity.
Le niveau minimal de protection juridique dans les États membres de l'UE ne peut retomber au niveau des États-Unis.
The minimum level of legal protection in the Member States of the EU must not be allowed to slip to that which exists in the United States.
Les commerçants sont persuadés que s'il existait une meilleure protection juridique dans ce domaine, les consommateurs achèteraient plus volontiers en dehors de leurs frontières.
Retailers believe that if there was better law in this area, consumers would do more shopping across borders.
Ou bien ces données sont-elles déjà disponibles aux États-Unis où, compte tenu de la nature de la protection juridique dans ce pays, elles peuvent être consultées extrêmement facilement?
Or is the data possibly already available in the USA where, because of the nature of data protection there, it is very easy to access?
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le programme de Stockholm a introduit deux innovations par rapport au programme de La Haye: un juste équilibre entre droits et sécurité, ainsi qu'une protection juridique dans les domaines civil et pénal.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, two innovations have been introduced by the Stockholm Programme as compared with the Hague Programme: a fair balance between rights and security and legal protection in both the criminal and the civil spheres.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
