Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection juridique adéquate” in English

6 examples
Les contrôles prévus dans la directive devraient également garantir aux soumissionnaires une protection juridique adéquate, encourager la transparence et la non-discrimination dans l'attribution des marchés.
The controls built into the directive should also guarantee bidders adequate legal protection, promote transparency and non-discrimination in the award of contracts.
Derrière la réglementation se trouvait un objectif politique : assurer la croissance, l'emploi, la compétitivité et ouvrir à tous l'accès à la société de l'information tout en assurant une protection juridique adéquate.
Behind the regulations was a political objective of ensuring growth, employment and competitiveness and of giving everyone access to the information society while ensuring adequate legal protection.
Nous continuerons à soutenir le travail du HCNUR et des organisations de la société civile afin d'assurer de meilleures conditions de vie ainsi qu'une protection juridique adéquate aux migrants et aux réfugiés qui vivent dans ce pays.
We will continue to support the work of the UNHCR and civil-society organisations to ensure better living conditions, as well as proper legal protection, for migrants and refugees living in the country.
Nous devons arriver à ce qu'au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice de l'Union, on dote ses citoyens d'un véritable accès à la justice afin qu'ils puissent bénéficier d'une protection juridique adéquate sur l'ensemble du territoire de l'Union.
We must ensure that within the Union's area of freedom, security and justice the citizens are given genuine access to justice so that they may benefit from adequate legal protection in any part of the Union's territory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.