Ratifier la Convention de l'ONU sur la protection des travailleurs migrants et des membres de leur famille leur aurait-il garanti trop de droits?
Would ratifying the UN Convention on the protection of migrant workers and members of their families have guaranteed them too many rights?
Une fois adoptée, elle constituera un instrument très important de la lutte pour la protection des travailleurs migrants et contre le dumping social.
Once adopted, the directive will be a very important tool in the fight for the protection of migrant workers and against social dumping. Nobody wants social dumping.
Cette directive n'adopte pas le principe de protection des travailleurs migrants et de protection de ceux qui, forcés à travailler dans des conditions inacceptables, les dénoncent.
This directive does not adopt the principle of protecting migrant workers and safeguarding those who, being forced to work in unacceptable conditions, report them.