Le Mouvement de juin est par conséquent en faveur de l'action de l'UE en matière de protection des sols dans les États membres.
The June Movement is therefore in support of the EU's dealing with soil protection in the Member States.
En effet, elle a manifestement estimé qu'il n'y avait pas lieu de légiférer au niveau européen sur la protection des sols, dans la mesure où les sols n'ont pas d'implications transfrontalières et relèvent donc du niveau régional.
It clearly rejected the need for soil protection legislation in the EU on the basis that soil does not have any cross-border implications and is therefore a regional issue.
La Commission est tout à fait favorable au rôle attribué à la protection des sols dans le cadre de processus importants tels que le déclin de la biodiversité, le changement climatique, la désertification, l’érosion côtière et les incendies de forêt.
The Commission fully subscribes to the role attributed to soil protection in the context of major processes such as biodiversity decline, climate change, desertification, coastal erosion and forest fires.