Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection des mineurs non” in English

7 examples
l'amendement 98 garantissant la protection des mineurs non accompagnés;
Amendment 98 ensuring the protecting of unaccompanied minors;
Nous avons pu observer de graves insuffisances, notamment en ce qui concerne la protection des mineurs non accompagnés.
We have observed serious shortcomings, particularly with regard to the protection of unaccompanied minors.
Nous devrions pouvoir arriver rapidement à une meilleure protection des mineurs non accompagnés, notamment en leur procurant au plus tôt l'assistance d'un tuteur ou d'un conseiller juridique.
We ought to be able to obtain, as a matter of urgency, better protection for unaccompanied minors, in particular by offering them, as quickly as possible, the assistance of a tutor or legal adviser.
Concernant le plan d'action, je salue surtout les mesures présentées récemment qui visent à lutter contre la traite des êtres humains et la violence sur les enfants et à renforcer la protection des mineurs non accompagnés - pour n'en citer que quelques-unes.
On the action plan, I particularly welcome the measures presented recently to combat trafficking in human beings and child abuse and to increase the protection of unaccompanied minors - to mention just a few.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.