Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“protection des groupes vulnérables” in English

7 examples
En ce qui concerne la protection des groupes vulnérables, la Commission devrait évaluer l'impact de la publicité trompeuse et agressive à leur encontre.
As for the protection of vulnerable groups of people, the Commission should study the impact of misleading and aggressive advertising on vulnerable consumers.
Nous faisons également référence à la protection des groupes vulnérables, des enfants vulnérables exposés aux risques d'abus sexuel, de harcèlement sexuel et moral.
We also refer to protection for vulnerable groups, for vulnerable children exposed to the dangers of sexual abuse, harassment and bullying.
De même, je salue l'accent mis par le rapport sur la protection des groupes vulnérables de consommateurs et sur la garantie du respect de la dignité humaine dans la publicité.
Equally, I welcome the report's emphasis on the protection of vulnerable groups of consumers and the guarantee of respect for human dignity in advertising.
Les États membres doivent également coopérer avec les pays partenaires pour garantir la protection des groupes vulnérables et lutter contre la discrimination fondée sur le sexe mais aussi sur l'origine ethnique, la religion, l'âge ou un handicap.
Member States must also cooperate with partner countries to ensure the protection of vulnerable groups and to fight gender discrimination as well as discrimination on grounds of ethnicity, religion, age and disability.
En outre, et dans l'esprit du respect mutuel, du dialogue et de la responsabilité partagée, je pense que nous devons nous fixer des défis communs tels que la protection des groupes vulnérables de la société, par exemple les femmes ou les représentants des médias.
In addition, and in a spirit of mutual respect, dialogue and shared responsibility, I believe we should take on joint challenges, such as seeking to protect vulnerable groups in society like women or representatives of the media.
La Commission européenne s'honore en plaçant prioritairement à l'ordre du jour l'insécurité routière. Je soutiens entièrement le programme d'action dans lequel, selon moi, l'accent doit être mis sur la protection des groupes vulnérables comme les cyclistes et les piétons.
It is to the credit of the European Commission that it has placed road safety at the top of the agenda, and I can wholeheartedly support the action programme, whereby, to my mind, the emphasis should be on protecting vulnerable groups such as cyclists and pedestrians.
L'accord de partenariat et de coopération constituera la base d'actions futures, mais nous devons exiger une action immédiate sur des questions telles que l'abolition de la peine de mort, la protection des groupes vulnérables et ciblés et le renforcement de la démocratie et des droits de l'homme.
The partnership and cooperation agreement will be the basis for future work, but we must demand immediate action on issues like the abolition of the death penalty, on protecting vulnerable and targeted groups and on strengthening democracy and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.