Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“protection des forêts dans” in English

17 examples
Protection des forêts dans la Communauté
Protection of Community forests
Cette question est étroitement liée à celle de la protection des forêts dans le monde entier.
This is an issue which is connected especially to the conservation of forests worldwide.
I. le règlement (CEE) 3528/86 relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique (14644/1/2000 REV 1 - C5-0072/2001 - 1999/0159(COD))
I. Council Regulation (EEC) 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution (14644/1/2000 REV 1 - C5-0072/2001 - 1999/0159(COD))
Dans les pays du sud, les États membres doivent donner de plus grandes responsabilités aux communautés locales et aux municipalités en matière de protection des forêts dans leur environnement.
And, in the southern countries, the Member States must give local communities and councils greater responsibility for protecting the forests around them.
II. le règlement (CEE) 2158/92 relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre les incendies (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001 - 1999/0160(COD)) (Rapporteur : Mme Redondo Jiménez)
II. Council Regulation (EEC) 2158/92 on protection of the Community's forests against fire (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001 - 1999/0160(COD))
II. le règlement (CEE) 2158/92 relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre les incendies (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001 - 1999/0160(COD)) (Rapporteur : Mme Redondo Jiménez).
2. on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 2158/92 on protection of the Community' s forests against fire [14645/1/2000 REV 1 - C5­0073/2001 - 1999/0160(COD)]
II. la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil [(COM(1999) 379 - C5-0077/1999 - 1999/0160(COD)] modifiant le règlement (CEE) no 2158/92 relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre les incendies.
II. proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EEC) No 2158/92 on the protection of the Community's forests against fire [COM(1999) 379 - C5-0077/1999 - 1999/0160(COD)].
sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2158/92 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre les incendies (COM(2001)0634 - C5-0552/2001 - 2001/0268(COD))
the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 2158/92 on the protection of the Community's forests against fire (COM(2001) 634 - C5-0552/2001 - 2001/0268(COD))
I. la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil [(COM(1999) 379 - C5-0076/1999 - 1999/0159(COD)] modifiant le règlement (CEE) no 3528/86 relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique
I. proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EEC) No 3258/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution [COM(1999) 379 - C5-0076/1999 - 1999/0159(COD)], and
sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 3528/86 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique (COM(2001)0634 - C5-0551/2001 - 2001/0267(COD))
the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution (COM(2001) 634 - C5-0551/2001 - 2001/0267(COD))
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, cela fait presque deux ans que ces propositions de règlements relatifs à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique et contre les incendies font l'objet de négociations et de discussions au sein de nos institutions.
Madam President, ladies and gentlemen, negotiations and discussions on these proposals for draft regulations on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution and fire have been ongoing within our institutions for almost two years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.