News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protection des finances communautaires” in English
7 examplesNous souhaitons ainsi éviter les structures doubles tout en faisant du procureur un instrument efficace de protection des finances communautaires au niveau européen.
We want in that way to avoid duplication, but at the same time we want the Prosecutor to be an efficient instrument for the protection of EU finances at European level.
La Commission Prodi a décidé en juillet 2000, à ma demande, d'adopter une stratégie globale de protection des finances communautaires et un plan d'action pour les années 2001 à 2003.
In response to a proposal I made in July 2000, the Prodi Commission agreed on an overall strategy for protecting the Community's financial interests and an Action Plan for 2001-2003.
Avec la mise en place de l'OLAF, l'Office européen de lutte contre la fraude, c'est un pas de géant qui a été accompli au niveau communautaire pour la protection des finances communautaires.
The establishment of OLAF, the European Fraud Investigation Office, has been an enormous step forward at Community level in protecting the Community's finances.
À ce sujet, il est temps de clore le débat stérile portant sur la question de savoir si cette disposition fait partie du premier ou du troisième pilier du traité, d'autant plus que le traité de Nice confirme que la protection des finances communautaires fait partie intégrante du premier pilier.
This should circumvent the sterile debate about allocation to the first or third pillar of the Treaty, particularly as the Treaty of Nice affirms that the protection of the Community's finances belongs in the first pillar.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
