Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection des femmes enceintes” in English

11 examples
La formation, la formation continue ont été améliorées, de même que la protection des femmes enceintes et des femmes allaitantes.
Initial, further and in-service training have been improved, as has protection for pregnant and breast-feeding women.
Il n'y aura plus non plus de discrimination en matière de temps de travail, d'heures supplémentaires, de vacances et de protection des femmes enceintes.
There will also be no discrimination as regards working time, overtime, holidays and protection for pregnant women.
La protection des femmes enceintes ou allaitantes au travail et la réduction des déséquilibres entre hommes et femmes sont des mesures cruciales dans cette direction.
The protection of pregnant and breastfeeding mothers in the workplace and the reduction of imbalances between men and women are important steps in that direction.
Enfin, le n?ud du problème réside dans la protection des femmes enceintes, d'une part, et, d'autre part, dans l'acceptation du fait qu'au bout du compte, c'est en toutes circonstances la femme qui doit disposer de son corps.
Finally, what really matters therefore is to protect pregnant women, on the one hand, and accept that it is always the woman herself who has to decide what happens to her body, on the other.
Le parti travailliste au Parlement européen soutient sans réserve la nécessité d'améliorer la protection des femmes enceintes, accouchées ou allaitantes et j'ai par conséquent apporté mon suffrage à quelques-unes des propositions principales de la directive.
in writing. - The EPLP wholly supports the need to increase protection for women who are pregnant, have recently given birth or are breastfeeding, and therefore voted in favour of a number of the directive's key proposals.
Cela vaudra en matière de durée du travail, d'heures supplémentaires, de temps de pause, de périodes de repos, de travail de nuit, de congés payés, de protection de la santé des travailleurs, de droit à la non-discrimination ou de protection des femmes enceintes.
This will apply with regard to working time, overtime, break times, rest periods, night work, paid leave, the protection of workers' health, the right to non-discrimination and the protection of pregnant women.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.