News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protection des enfants sont” in English
6 examplesLes droits et la protection des enfants sont au cœur des valeurs humaines.
Children's rights and their protection are at the heart of human values.
Les lois relatives à la protection des enfants sont plus sévères en Suède qu'au Royaume-Uni.
Sweden has more stringent child protection laws than the UK.
Les droits et la protection des enfants sont au cœur des valeurs humaines. C'est pourquoi nous devons toujours rappeler aux individus les conséquences néfastes qui attendent les auteurs d'infractions.
The rights and protection of children lie at the heart of human values, which is why we still need to remind people of the dire consequences that await wrongdoers.
L'assistance aux enfants et la protection des enfants sont des questions qui font partie de plusieurs programmes de la Commission, y compris de l'initiative européenne en faveur des droits de l'homme et de la démocratie.
Assistance for, and protection of, children is channelled through a number of Commission programmes, including the European initiative for human rights and democracy.
C'est la raison pour laquelle nous pensons que l'amélioration des normes et la protection des enfants sont des domaines où la meilleure pratique devrait être partagée. Toutefois, l'introduction d'une réglementation de ce type pourrait ralentir le processus d'amélioration générale en vue.
We therefore believe that improving standards and protecting children is something where best practice should be shared but that introducing a regulation of this kind might well slow down the process of general improvement in approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
