Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection des enfants face” in English

4 examples
Personnellement, j'aimerais particulièrement souligner l'importance de la protection des enfants face aux dommages psychologiques causés par l'emprisonnement de leurs parents.
Personally, I would in particular like to emphasise the importance of protecting children from psychological harm while their parents are in prison.
Je suis au contraire tout à fait convaincu que cette loi renforce les mesures de protection des enfants face à des informations ou des images dont, soulignons-le, leurs parents eux-mêmes souhaitent les protéger.
I firmly believe that, on the contrary, the law strengthens processes for protecting children from exposure to information or images which - and I stress this - their own parents want to protect them from.
Le respect des droits de l'homme et, surtout, la protection des enfants face aux mauvais traitements en tout genre doivent dès lors devenir la condition préalable pour qu'une entreprise entre en ligne de compte pour l'attribution de fonds publics et pour la participation à des appels d'offres.
Compliance with human rights and in particular the protection of children against any maltreatment must be made a condition for allowing any undertaking to be eligible for receiving state aid and to take part in public tenders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.