Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection des droits d'auteurs” in English

6 examples
Il existe un vide juridique en ce qui concerne la protection des droits d'auteurs à l'ère du numérique.
There is a legal void with regard to copyright protection in the digital age.
. La protection des droits d'auteurs et des droits voisins, facteur de création, est déjà en soi un problème difficile.
Protecting copyright and related rights, which plays a part in the creative process, is in itself a problematic issue.
L'intérêt commun de tous les acteurs concernés est la protection des droits d'auteurs, mais pas forcément aux conditions de ceux qui sont déjà les plus forts.
The protection of copyright is in everyone's interest, but not necessarily on the terms of those who up to now have been in the strongest position.
On doit avoir à l'esprit que cette modernisation des contenants doit être aussi destinée à favoriser la diffusion de nos contenus et la protection des droits d'auteurs de manière à préserver la création dans l'Union européenne.
We have to bear in mind that any efforts to modernise this infrastructure must also be aimed at promoting the dissemination of our content and the protection of copyright with a view to preserving the creative process in the European Union.
L'accord conclu entre Google et le secteur américain de la culture pose donc le problème de la synthèse nécessaire entre la protection des droits d'auteurs et des œuvres et l'accessibilité pour les utilisateurs, surtout au regard des révolutions technologiques de la dernière décennie.
The agreement between Google and the US cultural industries thus raises the issue of the need for a synthesis between protection of copyright and of production and accessibility for users, not least in view of the technological revolutions of the last decade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.