Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection des droits civiques” in English

6 examples
Le Parlement européen a une réputation à protéger en matière de protection des droits civiques, surtout ces dernières années.
The European Parliament has a reputation to maintain when it comes to the protection of civil rights, particularly in recent years.
Toutes ces initiatives doivent toutefois être fondées sur le principe de protection des droits civiques et des libertés fondamentales.
However, all these initiatives must be predicated on the principle of protection of civil rights and fundamental freedoms.
D'autres aspects tout aussi importants sont le renforcement et la protection des droits civiques, l'élargissement de la recherche et la résolution du problème du changement climatique.
Other aspects which are equally important, however, are strengthening and protecting civil rights, expanding research, and finding a solution to climate change.
C’est pourquoi il est vital d’élaborer et d’adopter, de toute urgence, une directive en matière de santé mentale et en matière de protection des droits civiques et fondamentaux des personnes atteintes par ces maladies.
That is why it is vital to draw up and adopt, as a matter of urgency, a directive on mental health and the protection of the civil and fundamental rights of people suffering from mental health problems.
Le dialogue ne doit pas uniquement se limiter aux questions de démocratie ou de protection des droits civiques et politiques. Il doit également aborder les problèmes concernant directement l'Union européenne, comme les questions environnementales ou de protection sanitaire.
Dialogue must not be limited only to matters of democracy or protection of civic and political rights; it must also encompass those issues that directly concern the European Union, for example environmental issues or health protection issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.