Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection des droits acquis” in English

5 examples
Opter, à La Haye, pour l'approche américaine, dite de la protection des droits acquis, entraverait ce développement.
Opting in The Hague for the American line of grandfathering will block this route.
Des luttes dont l' objectif primordial est la réalisation du principe du plein emploi et de la stabilité de l' emploi, ainsi que la protection des droits acquis et reconnus pour tous.
A fight geared primarily to the implementation of the principle of full and stable employment, with full, consolidated social rights for everyone.
Le montant des droits attribués par la mise aux enchères doit être fixé à un niveau raisonnablement élevé et croissant pour éviter les inconvénients de la concurrence associés à la protection des droits acquis et aux études comparatives.
The amount of allowances allocated by auctioning should be set at a reasonably high and increasing level, in order to avoid the disadvantages for competition which are associated with grandfathering and benchmarking.
L'édition d'hier du Financial Times rendait compte des problèmes du marché du travail en Allemagne et évoquait les résistances rencontrées par la réforme et la protection des droits acquis, tout cela sous le couvert de la promotion de la justice sociale.
The Financial Times yesterday reported on the labour market problems in Germany, describing how reform is being resisted and vested interests are being protected, all under the guise of promoting social justice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.