Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“protection des données soit” in English

15 examples
Nous voulons que la protection des données soit contrôlée par des moyens légaux avec la participation du Parlement.
We want data protection to be controlled by law with parliamentary participation.
Je demande également que le rôle du contrôleur européen de la protection des données soit néanmoins pris en considération.
I also call for the role of the European Data Protection Supervisor to nevertheless be taken into account.
par écrit. - (PT) Il est à la fois urgent et absolument vital que cette décision-cadre sur la protection des données soit adoptée.
It is both urgent and vitally important that this framework decision on data protection be adopted.
Il est essentiel qu'un cadre général de principes de protection des données soit appliqué et pris en compte lors de la collecte, du traitement et de la transmission des données.
It is essential that a general set of data protection principles is applied, which should be borne in mind when collecting, processing and transmitting data.
Nous estimons qu'il est important qu'un accord sur la protection des données soit trouvé entre l'Union européenne et les États-Unis dans le domaine de la coopération en matière pénale et judiciaire.
We consider it important that there be an agreement between the European Union and the United States on data protection in the field of cooperation in criminal and judicial matters.
. - Monsieur le Président, je souhaite que mon rapport sur la décision-cadre concernant la protection des données soit renvoyé en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Mr President, I would like my report on the framework decision on data protection to be referred to the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Je suis certain que les États membres européens feront tout ce qui est nécessaire pour veiller à ce que leur législation nationale sur la protection des données soit correctement appliquée et strictement respectée.
I trust that European Member States will take all the necessary action to ensure that their national data protection legislation is properly applied and strictly enforced.
J'accueille favorablement le fait que le contrôleur européen de la protection des données soit un membre votant du Comité, alors que le directeur général d'Eurostat a uniquement été désigné comme membre non votant.
I welcome the fact that the European Data Protection Supervisor is to be a voting member of the Advisory Committee, whereas the Director-General of Eurostat has only been granted non-voting membership.
par écrit. - (DE) Le renforcement du Système d'Information sur les Visas (VIS) est sans aucun doute une bonne façon de faciliter à l'avenir la lutte contre la fraude, et il mérite donc d'être salué pour autant que la protection des données soit garantie.
in writing. - (DE) Strengthening the Visa Information System (VIS) is undoubtedly a good way to make combating fraud easier in future and - provided that data protection is ensured - is therefore to be welcomed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.