News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protection des consommateurs par” in English
9 examplesIl renforce les dispositions relatives à la protection des consommateurs par rapport aux producteurs.
It strengthens the provision in the Treaty in regard to the protection of the consumer as opposed to protection of the producer.
Les modifications introduites par cette directive renforcent la protection des consommateurs par rapport à ces pratiques.
The changes the directive introduces will increase the scope of consumer protection against these practices.
Un élément clé de la proposition de la Commission est d'assurer un niveau élevé de protection des consommateurs par le biais de la fourniture d'information et de conseils appropriés.
A key element of the Commission proposal is to ensure a high level of protection of consumers through the provision of appropriate information and advice.
Nous devrions nous tourner vers les nouvelles technologies d'identification afin de renforcer la protection des consommateurs - par le biais de nouveaux modèles biométriques par exemple.
We should be looking at using new technologies for identification to help protect the customer - via new biometric patterns for example.
Comme l'ont déjà fait remarquer le rapporteur elle-même et M. Martin, il s'agit ici d'un problème de protection des consommateurs par lequel nous devrions nous sentir tous concernés pour protéger les intérêts de nos électeurs et de nos citoyens.
As has already been pointed out both by the rapporteur herself and by Mr Martin, this is a consumer protection issue, an area in which we should all be concerned to protect the interests of our constituents and citizens.
Nous avons choisi de soutenir ce rapport, même si nous partons du point de vue que cette question ne concerne pas l'UE, dans la mesure où, à notre avis, la protection des consommateurs par l'indication des prix doit faire l'objet de mesures nationales pour pouvoir atteindre toute son efficacité.
We have chosen to support the report, although we do not think that the EU has anything to say on this issue. We believe that consumer protection through price labelling on products for sale is best handled at national level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
