Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“protection des brevets pour” in English

5 examples
J’estime par conséquent que le principe de protection des brevets pour les médicaments ne doit pas être mis à mal.
I therefore believe that the principle of patent protection for medicines must not be undermined.
Pour permettre le développement approprié de ces nouveaux progiciels, nous devons veiller à ce qu’il soit possible de combiner protection des droits d’auteur et protection des brevets pour les inventions mises en œuvre par ordinateur, sans que le logiciel soit brevetable.
In order to allow these new packages to be suitably developed, we must ensure that it is possible to combine copyright protection with patent protection for computer-implemented inventions, without software being patentable.
Troisièmement, j’ai de sérieux doutes quant à la proposition d’étendre la protection des brevets pour les médicaments pédiatriques, car chaque nouveau médicament est de toute façon protégé par un brevet, qu’il serve à soigner des enfants, des femmes ou des personnes âgées.
Thirdly, I have serious doubts regarding the proposal to extend patent protection for paediatric medicines, as every new medicine is in any case protected by a patent, regardless of whether it is used to treat children, women or elderly people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.