Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“protection des animaux durant” in English

9 examples
Des règles communautaires existent en matière de protection des animaux durant le transport, y compris pour les chiens.
Community rules exist in respect of animals, including dogs, for their protection during transport.
Dans une déclaration commune avec le Parlement européen, une attention particulière a été accordée à la protection des animaux durant le transport.
In a joint declaration with the European Parliament, special attention has been paid to the protection of animals during transport.
Les délais de route, au même titre que d'autres paramètres tels que la température ou la densité, sont des éléments essentiels pour atteindre un bon niveau de protection des animaux durant leur transport.
Travelling times, as with other parameters such as temperatures or densities, are essential elements to achieve a good level of protection for the animals during transport.
À la suite de l'adoption par le Conseil de nouvelles normes relatives à la protection des animaux durant leur transport, la Commission se devait de proposer des règles plus détaillées dans deux grands domaines.
Following the adoption in the Council of new standards on the protection of animals during transport, there were two major obligations for the Commission to propose further detailed rules.
Il existe déjà des règles communautaires sur la protection des animaux durant le transport, et les États membres peuvent prendre des mesures dans le cadre de l'application des dispositions de la directive en question.
Community rules on the protection of animals during transport already exist and Member States can already take action when implementing the provisions of the relevant directive.
S'agissant des restitutions à l'exportation, la Commission a également présenté au Conseil une proposition qui lie le paiement de celles-ci au respect des dispositions relatives à la protection des animaux durant le transport.
The Commission also presented a proposal to the Council under which the payment of export refunds would be subject to compliance with the provisions on the protection of animals during transport.
.- Malgré les efforts du député au Parlement européen Jan Maat pour améliorer la position du Conseil, je considère que la perte de quasi tous les amendements cherchant à renforcer encore la protection des animaux durant le transport justifiait un vote négatif de ma part.
Despite the efforts by Mr Maat, a Member of the European Parliament, to improve the Council position, I feel that the rejection of almost all of the amendments seeking to further strengthen the protection of animals during transportation justified my vote against the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.