News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“protection des épargnants” in English
9 examplesLe compromis atteint tient donc compte de la protection des épargnants et du maintien de la confiance dans les systèmes financiers.
The compromise that was reached thus takes account both of investor protection and of the need to maintain confidence in the financial system.
Nous sommes donc en droit de nous demander si la protection des épargnants est un problème que la Chambre et les institutions en général tiennent à cœur.
Thus the question is whether this Chamber, and the institutions in general, have the protection of savers at heart.
Se traduira-t-elle par une meilleure protection des épargnants et des fonds de pension contre les aventuriers financiers ou, au contraire, par une liberté accrue pour ceux qui gèrent autant d'argent?
Will it result in better protection for savers and pension funds against financial adventurers, or, on the contrary, in greater freedom for those who administer so much money?
D'autres propositions doivent être soumises cette année en vue d'améliorer la protection des épargnants et des investisseurs, de renforcer les mesures contre les abus du marché, de continuer d'améliorer la qualité et la quantité du capital bancaire et de décourager des taux d'endettement excessifs.
More proposals are on their way this year to improve depositor and investor protection, to strengthen measures against market abuse, to further improve the quality and quantity of bank capital and discourage excessive leverage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
