Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“protection de la confidentialité” in English

16 examples
Règles relatives à la protection de la confidentialité des informations d'Europol (
Rules on the confidentiality of Europol information (
En outre, il faudrait aussi garantir la protection de la confidentialité entre institutions durant les phases de négociation difficiles.
In addition, there must be confidentiality among the institutions during difficult negotiation phases.
Le Médiateur a confirmé que la protection de la confidentialité était légale et conforme au règlement de 2001 sur l'accès aux documents.
The Ombudsman confirmed that the preservation of confidentiality was legal and in line with the 2001 Regulation on access to documents.
Il faut concilier, dans cette affaire, l'obligation de transparence avec la protection de la confidentialité de certaines informations et les droits de la défense.
In this case, the need for transparency must be reconciled with maintaining the confidentiality of certain information and of the individual' s right to protection.
La proposition stipule clairement que les informations sont échangées à des fins de surveillance et elle prévoit la protection de la confidentialité (le point important évoqué) des informations échangées.
The proposal makes clear that information is exchanged for supervisory purposes and it provides for protection of the confidentiality - the important point mentioned - of the information exchanged.
Je voudrais tout d'abord me concentrer sur le rapport de Timothy Kirkhope sur le projet de décision du Conseil portant adoption des règles relatives à la protection de la confidentialité des informations d'Europol.
Firstly, I would like to focus on Timothy's report on the draft Council Decision adopting the rules on the confidentiality of Europol information.
La coopération policière doit donc se faire dans un cadre juridique précis, qui permette notamment d'assurer la protection de la confidentialité des données échangées et la juste proportion des données avec les objectifs de sécurité énoncés.
Police cooperation should therefore take place within a specific legal framework that ensures the confidentiality of information passed on and the correct balance between information and the security aims mentioned.
Le Parlement européen est saisi en urgence, avant la mise œuvre du traité de Lisbonne, de quatre textes relatifs à Europol, qui concernent notamment la protection de la confidentialité des données qu'Europol peut être amené à transférer, y compris à des pays tiers.
Before the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament has been asked, under the urgency procedure, to examine four texts on Europol and the issue of protecting the confidentiality of data passed on by Europol, including to third countries.
Il devenait indispensable de mettre en place une gouvernance publique des activités d'enquête anti-fraude de l'OLAF et la nécessité d'un contrôle indépendant des procédures et de la durée des enquêtes, tout en assurant la protection de la confidentialité des enquêtes.
There was a growing need for public governance of anti-fraud investigative activities by OLAF and independent control of the procedures and duration of enquiries, while guaranteeing the confidentiality of investigations.
le rapport de Timothy Kirkhope, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur le projet de décision du Conseil portant adoption des règles relatives à la protection de la confidentialité des informations d'Europol [11943/2009 - C7-0105/2009 -,
by Mr Kirkhope, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the draft Council Decision adopting the rules on the confidentiality of Europol information [11943/2009 - C7-0105/2009 -;
L'essentiel doit être d'adopter une approche basée sur une protection de la confidentialité des données qui permette d'éviter toute utilisation abusive des données personnelles des travailleurs et qui permette aux voyageurs eux-mêmes de faire confiance aux autorités qui détiennent ces données.
The key element should be an approach based on the goal of protecting privacy in such a way that the personal data of travellers are not abused and the travellers themselves have confidence in the authorities holding that data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.