Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“protection de l'intérêt public” in English

8 examples
Monsieur le Président, au cur de ce débat se trouve le thème de la protection de l'intérêt public dans le cadre des contrats attribués par les pouvoirs publics.
Mr President, at the heart of this debate is the theme of protecting the public interest in contracts awarded by public authorities.
Comme l'a dit Mme McCarthy, pour le fonctionnement du marché et la protection de l'intérêt public, il est primordial de veiller à la respectabilité des exploitations.
As Mrs McCarthy said, in terms of operation and protecting the public interest respectable operations are extremely important.
Un simple vote à la majorité des conseillers municipaux d'une commune ne donne pas le droit d'utiliser la protection de l'intérêt public comme prétexte pour justifier d'énormes abus.
A mere vote by the majority of councillors of a municipality cannot lead to the public interest being used to justify a great misappropriation.
Je suis d'avis que la sécurité doit être compatible avec la liberté et que les limites doivent se situer uniquement au niveau de la protection de l'intérêt public, avec tout ce que cela comporte.
In my view, security must be compatible with freedom and limits should only be set in order to protect the public interest, with all that this entails.
Comment expliquera-t-elle à ses conseillers locaux et régionaux qu'elle affaiblit leur rôle relatif à la détermination de la fourniture de services d'intérêt général et à la protection de l'intérêt public?
How will they explain to their councillors at local and regional level that they are weakening their role in determining the provision of services of general interest and safeguarding the public interest?
Nous devons équilibrer deux choses : premièrement, la liberté commerciale et les incitations à l'investissement, et deuxièmement, la protection de l'intérêt public défini de façon ciblée et proportionnelle.
We need to balance two things: first, commercial freedom and incentives to invest and, second, protection of defined public interests in a focused and proportional way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.