Car il est impossible de faire de la protection de l'environnement sans une économie solide.
Without a strong economy, environmental protection is impossible.
Pour conclure, j'invite mes collègues à soutenir le compromis de la commission juridique qui représente un signal clair et fort en faveur de la protection de l'environnement, sans pénaliser l'industrie européenne.
I therefore urge the Members to support the Committee on Legal Affairs' compromise, which is a clear, powerful signal furthering environmental protection but does not penalise European industry.
J' ai eu la ferme impression que la Chine ne réussira pas à atteindre les objectifs qu' elle s' est fixés en matière de protection de l' environnement sans l' aide d' une société civile qui s' est mobilisée volontairement.
I was left with the strong impression that China will find it impossible to meet the objectives it has set itself for environmental protection without the assistance of a civil society, which has mobilised itself voluntarily.