Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection de l'environnement rural” in English

9 examples
(EN) Madame la Présidente, le gouvernement irlandais a récemment décidé de supprimer le REPS, le programme de protection de l'environnement rural.
Madam President, recently, the Irish Government decided to scrap the REPS scheme for farmers: that is the Rural Environmental Protection Scheme.
Enfin, il y a la problématique du développement de l'économie rurale et de la protection de l'environnement rural, en ce compris l'agriculture multifonctionnelle.
Finally, there is the question of development of the rural economy and protection of the rural environment including multifunctional agriculture.
Le programme pour la protection de l'environnement rural veut aussi aider à produire des denrées alimentaires de qualité de manière extensive et en respect avec l'environnement.
The Rural Environment Protection scheme is also designed to assist in the production of quality food in the extensive and environmentally friendly manner.
Une remise en cause fondamentale s'impose pour que les emplois agricoles, la sûreté alimentaire, la qualité des produits et la protection de l'environnement rural soient au coeur de la réforme de la PAC.
There is also a need for some basic questions to be asked so that agricultural jobs, food safety, the quality of production and the protection of the rural environment remain at the heart of the reform of the CAP.
Pendant plus de 14 ans, avec l'acquiescement de la Commission, le département de l'agriculture en Irlande avait arrêté un calendrier des paiements du programme de protection de l'environnement rural à des milliers de fermiers et à leurs familles.
For over 14 years the Department of Agriculture authorities in Ireland - with the acquiescence of the Commission - had a scheduled payment of the Rural Environment Protection Scheme payments to thousands of farmers and their families.
Une amélioration sensible a été apportée à l' image environnementale de la campagne rurale, qui découle de la participation des agriculteurs au système de protection de l' environnement rural et des prescriptions environnementales de la PAC réformée.
There has been an enormous improvement in the environmental profile of the rural of countryside, resulting from farmer participation in the rural environmental protection scheme and the environmental requirements of a reformed CAP.
Il suffit de regarder l'intérêt de l'Irlande en matière de protection de l'environnement rural et le nombre d'agriculteurs participant à ce plan pour voir à quel point, en Irlande, nous sommes engagés positivement dans la sauvegarde d'un environnement naturel.
One only has to look at Ireland's interest in the rural environmental protection scheme and the number of farmers participating in that scheme to see how positively we in Ireland are committed to a natural environment.
Je suis heureux de constater que le rapport suit à peu près la même ligne directrice que la Commission lorsqu'il est question de faire de la politique de l'espace rural et de la protection de l'environnement rural le deuxième pilier solide de la politique agricole.
I am pleased to discover that the report follows a similar guideline to that of the Commission as regards expanding policy on rural areas and environmental protection in agriculture into a solid, second pillar of agricultural policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.