Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“protection contre les rayonnements” in English

11 examples
Il nous faut toutefois ce fonds de déclassement pour la protection contre les rayonnements.
But we do need a decommissioning fund to ensure that the population is protected from radiation.
Il en est ainsi avec la directive organisant non seulement la protection contre les rayonnements artificiels, mais également naturels.
That is the case with the directive providing for protection not only against artificial radiation, but also against natural radiation.
De plus, il nous faut une modification du règlement européen sur la protection contre les rayonnements. Aux termes de ce règlement, on peut entreprendre des mesures libres.
Moreover, we need an amendment of the European regulation on protection from radiation, because it is possible to make progress through this regulation as far as the sorting of decommissioning waste is concerned.
Dans les faits, de tels problèmes sont rares, les exceptions comprenant notamment la sécurité nucléaire, la protection contre les rayonnements et les problèmes liés aux matériels nucléaires dans l'UE et à proximité.
In actual fact, such problems are rare, the exceptions including nuclear safety, radiation protection and the problems associated with nuclear material in the EU and its vicinity.
Ce rapport devrait donc avoir pour objet principal la façon dont ce démantèlement doit être entrepris, avant tout d'un point de vue purement technique, dans l'optique de la sécurité, et notamment de la protection contre les rayonnements.
The report ought to be focusing more on how decommissioning is to be organised and, fundamentally, on the technical measures required to ensure that it happens safely from the radiation point of view.
La présidence autrichienne est d'avis qu'une politique raisonnable en matière de protection contre les rayonnements atomiques doit être menée en respectant totalement les réglementations communautaires et internationales en vigueur et, le cas échéant, en les améliorant.
The Austrian Presidency takes the view that any reasonable policy of protection against nuclear radiation must involve full observance of the EU and international provisions in force, if not of more stringent rules.
Les lignes directrices et les valeurs limites d'exposition proposées par le commissaire se fondent sur celles qu'a récemment publiées la commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants, un organe officiel de l'Organisation mondiale de la santé.
The guidelines and exposure proposed by the Commissioner are based on those recently published by the International Convention on Non-Ionising Radiation Protection. This is a formally recognised organ of the World Health Organization.
La directive 96/29/Euratom fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants prévoit les obligations de base à respecter en matière de protection contre les rayonnements ionisants.
Directive 96/29/?uratom laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation sets out the basic obligations for radiation protection which must be honoured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.