Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“protection contre les catastrophes” in English

11 examples
Cela pour une raison bien simple, car, comme vous le savez, la Communauté n'est pas compétente en matière d'aide en cas de catastrophe ni en matière de protection contre les catastrophes.
The reason is very simple: as you know, the Community is not responsible for disaster relief and protection, which is the responsibility of the Member States.
Nous devons par conséquent, dans le but de protéger la santé et la vie de nos concitoyens, œuvrer systématiquement à l'amélioration de ces mécanismes de protection contre les catastrophes.
In the interests of protecting the health and lives of our citizens, we must therefore work systematically to improve these mechanisms for protecting against disasters.
Les forêts renferment des biosphères qui stockent le carbone et sont particulièrement importantes pour la préservation de l'environnement et la protection contre les catastrophes naturelles.
Forests make up biospheres which store carbon and are particularly important to environmental conservation and protection against natural disasters.
Parallèlement, la conservation de la biodiversité, la protection contre les catastrophes naturelles et la capture du CO2 présent dans l'atmosphère sont essentielles pour améliorer la qualité de vie de nos concitoyens et préserver l'environnement.
At the same time, biodiversity conservation, protection against natural disasters and CO2 capture from the atmosphere are crucial to improving our citizens' quality of life and to preserving the environment.
Ce qui est proposé, c'est une assurance financière au moyen de fonds communautaires sur un pied d'égalité en matière de protection contre les catastrophes pour l'ensemble des agriculteurs, qu'ils proviennent des États membres qui en ont le plus besoin ou de pays riches.
What is proposed is insurance financed by Community funds on an equal footing as regards protection against disasters, for all farmers, whether they are from the Member States most in need, or whether they are from rich countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.