Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“protection contre les activités” in English

7 examples
La protection contre les activités illégales et non européennes de services secrets ne peut véritablement être efficace qu'au niveau mondial.
Protection against illegal acts committed by non-European intelligence services can only be achieved through global instruments.
À cet égard, il faut toutefois accorder une attention suffisante à la sécurité, à la protection contre les activités illégales et contre les dangers pour la santé.
At the same time, due consideration must be given to the safety aspect and to protection from illegal activities and health hazards.
Le Conseil devrait adopter une décision-cadre qui prévoirait une protection contre les activités des services de renseignement d'autres États membres ou de pays tiers.
The Council should adopt a framework decision which provides protection against the activities of intelligence services of other Member States or third countries.
Avec une population de 500 millions d'habitants, répartie actuellement dans 27 pays, il est capital que les frontières internationales servent de protection contre les activités illégales des criminels.
With a population of 500 million, in what are now 27 countries, it is vital that international borders should serve as a protection against the illicit activities of criminals.
La suppression des frontières intérieures doit s'accompagner d'une protection contre les activités illégales qui menacent la sécurité et les intérêts des Européens, notamment dans le domaine de la protection de la propriété intellectuelle et de la lutte contre l'immigration illégale.
The removal of internal barriers must go hand in hand with protection against illegal activities that threaten the safety and interests of Europeans, especially in the areas of protection of intellectual property, and illegal immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.