Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“protection adéquate des données” in English

14 examples
Troisièmement : une protection adéquate des données de contrôle.
Thirdly, appropriate protection for test data.
Il va sans dire qu’il doit y avoir une protection adéquate des données personnelles et des garanties procédurales.
It goes without saying that there should be adequate protection of personal data and procedural safeguards.
Il est extrêmement important d'assurer une protection adéquate des données dans le cadre des activités des deux structures.
Ensuring adequate protection of data in the activity of the two structures is extremely important.
L'accord comprend une disposition qui établit que le ministère américain de la sécurité intérieure doit garantir une protection adéquate des données PNR en provenance de l'UE.
The agreement contains a provision which states that the US Department of Homeland Security should be seen to guarantee adequate protection for PNR data sent from the EU.
Un des aspects importants est l'application du principe de disponibilité; l'échange d'informations favorisant le flux d'informations doit s'accompagner d'une protection adéquate des données personnelles.
There is an important aspect to this: the application of the principle of availability - that is, the exchange of information, which promotes a flow of information - has to be accompanied by adequate protection of personal data.
Nous avons également des doutes quant à la mise en œuvre de SIS II: nous sommes très inquiets et estimons que, dans certains cas, ces échanges d'informations n'offrent pas une protection adéquate des données sensibles.
Furthermore, we have our doubts about the implementation of SIS II: we are very concerned, and believe that in certain cases these exchanges of information do not afford proper protection for sensitive data.
Quatrièmement, je voudrais insister sur le fait que l'un des secrets du succès de ce projet est d'être parvenu à combiner sécurité et liberté, une liberté de circulation appropriée associée à une protection adéquate des données.
Fourthly, I should like to underline that one of the secrets to the success of this project is being able to duly combine security and freedom, freedom of movement, much more freedom of movement, with appropriate data protection.
Dans ce contexte, afin de garantir la protection adéquate des données, il est manifestement urgent d'adopter la décision-cadre sur la protection des données dans le troisième pilier, que j'ai appelée de mes vœux à plusieurs reprises.
In this context, to ensure that there is adequate data protection, we can once again clearly see the urgent need to adopt the framework decision on data protection in the third pillar, for which I have repeatedly called.
Nous devons donc veiller à une protection adéquate des données en évitant qu'elles tombent dans les mauvaises mains ou qu'elles soient utilisées pour les actions de militants radicaux de la cause animale, par exemple, un phénomène auquel plusieurs États membres de l'UE sont déjà confrontés.
We must thus ensure adequate data protection to prevent the data falling into the wrong hands or being used to benefit the actions of radical animal-rights activists, for example: a phenomenon with which several Member States are already confronted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.